1 00:00:05,570 --> 00:00:08,700 Wh-what is this?! Is it an enemy technique?! 2 00:00:08,830 --> 00:00:10,840 A-a slug?! 3 00:00:11,530 --> 00:00:13,970 It is the summoning of Tsunade-sama, Katsuyu-sama. 4 00:00:14,270 --> 00:00:15,500 I'm sorry. 5 00:00:15,830 --> 00:00:16,900 Why is it here? 6 00:00:17,370 --> 00:00:19,800 You came to help us, right, Katsuyu-sama? 7 00:00:21,130 --> 00:00:24,500 Tsunade-sama is concerned about the effectiveness 8 00:00:24,530 --> 00:00:28,600 that has the sealing technique in the Bijuu. 9 00:00:29,670 --> 00:00:34,270 He has sent me to provide you with the chakra necessary for the sealing technique. 10 00:00:34,830 --> 00:00:35,830 It will be of great help. 11 00:00:36,500 --> 00:00:39,100 I will distribute it to others immediately. 12 00:00:39,570 --> 00:00:40,570 Yes please. 13 00:00:41,170 --> 00:00:42,170 Understood. 14 00:00:56,730 --> 00:00:58,030 Damn Tsunade! 15 00:00:58,430 --> 00:01:00,600 Has he sent Katsuyu?! 16 00:01:00,770 --> 00:01:02,270 Shit! Further! 17 00:01:02,370 --> 00:01:04,430 More power, Yukimaru! 18 00:01:22,900 --> 00:01:23,900 Naruto. 19 00:01:25,470 --> 00:01:26,630 What do you want?! 20 00:01:29,630 --> 00:01:30,870 Will they forgive me...? 21 00:01:32,130 --> 00:01:34,370 No... Will you forgive me? 22 00:01:36,070 --> 00:01:42,370 Will Yukimaru forgive me when he finds out that I was the one who killed his mother? 23 00:01:42,630 --> 00:01:46,070 Fuck! Are you still worried about that? 24 00:01:47,170 --> 00:01:50,330 I am determined to protect Yukimaru. 25 00:01:50,870 --> 00:01:52,930 If I were you, I'd still be thinking about him! 26 00:01:55,030 --> 00:01:59,200 Even if he despises me, rejects me or hates me! 27 00:02:00,100 --> 00:02:05,200 Whether or not you think that I am a place to return to, 28 00:02:05,230 --> 00:02:06,620 That has nothing to do with it! 29 00:02:07,340 --> 00:02:08,730 I would continue thinking about him. 30 00:02:10,800 --> 00:02:11,800 It's true! 31 00:02:12,170 --> 00:02:16,270 I'll play dumb like you too, Naruto. 32 00:02:16,330 --> 00:02:17,730 What are you saying?! 33 00:02:19,900 --> 00:02:20,900 Let's hurry up! 34 00:02:27,500 --> 00:02:28,500 Yukimaru! 35 00:02:35,770 --> 00:02:38,330 I feel the power of the Sanbi under the water. 36 00:02:38,670 --> 00:02:42,300 I-it's impressive. I think it can explode at any time. 37 00:02:42,570 --> 00:02:43,870 I-is that much? 38 00:02:44,170 --> 00:02:47,630 If I didn't have the chakra Katsuyu-sama, my power could not... 39 00:02:47,900 --> 00:02:49,770 Listen! If the power of the Sanbi 40 00:02:49,800 --> 00:02:53,330 fell into the hands of Orochimaru or Akatsuki, 41 00:02:53,800 --> 00:02:56,400 would become a terrible threat to Konoha! 42 00:02:59,170 --> 00:03:02,630 But now we have the Sanbi in our hands. 43 00:03:03,430 --> 00:03:09,000 The only ones who can protect our companions from the Konoha village from this power... 44 00:03:09,030 --> 00:03:10,230 It's us! 45 00:03:10,900 --> 00:03:11,900 Understood! 46 00:03:12,670 --> 00:03:16,800 Katsuyu-sama... Could you increase your chakra even more? 47 00:03:17,200 --> 00:03:19,000 Yes, I'll try. 48 00:03:19,670 --> 00:03:22,630 We will all take it to another dimension at the same time. 49 00:03:22,930 --> 00:03:23,970 Understood. 50 00:03:42,220 --> 00:03:45,870 They're still trying to control the Sanbi! 51 00:03:50,430 --> 00:03:55,230 Yukimaru, stir up the spirit of the Sanbi! Make him go crazy! 52 00:03:55,570 --> 00:03:59,100 Crush everyone in Konoha! 53 00:05:34,230 --> 00:05:37,830 Guilty memories 54 00:05:38,330 --> 00:05:40,330 Sai, did they attack you too? 55 00:05:40,730 --> 00:05:41,730 Yes. 56 00:05:42,100 --> 00:05:44,100 Yukimaru was taken away. 57 00:05:47,200 --> 00:05:48,200 This... 58 00:05:49,030 --> 00:05:51,500 There is no doubt! It's them! 59 00:05:52,170 --> 00:05:53,430 Wait! 60 00:05:54,800 --> 00:05:58,440 Wh-what are you doing?! You have to have guts and get revenge on them! 61 00:05:58,930 --> 00:06:01,960 If we get involved now, it's likely that we encounter friendly fire. 62 00:06:02,500 --> 00:06:06,470 It's true, Akamaru's sense of smell doesn't will work within that fog. 63 00:06:08,870 --> 00:06:11,300 For now let's stay here and let's see what happens. 64 00:06:11,800 --> 00:06:14,770 Curse! How frustrating! 65 00:06:24,700 --> 00:06:29,030 It seems that the enemy is using to Yukimaru to control the Sanbi. 66 00:06:32,600 --> 00:06:35,630 If this continues, the sealing team Shizune's will be in danger. 67 00:06:37,970 --> 00:06:39,500 It is a delicate situation. 68 00:06:40,930 --> 00:06:45,100 Avoiding all these clones is impossible! 69 00:06:54,830 --> 00:06:55,900 It's useless! 70 00:06:56,130 --> 00:06:57,130 I can't dodge them all! 71 00:07:10,900 --> 00:07:12,330 It's about time. 72 00:07:13,830 --> 00:07:14,930 Enmaku Rou! 73 00:07:13,830 --> 00:07:14,930 Note: Smoke Prison. 74 00:07:26,630 --> 00:07:29,430 Who would believe that I would have the chance to defeat in person 75 00:07:29,470 --> 00:07:32,630 to the legendary Kakashi of Konoha? 76 00:07:34,630 --> 00:07:37,170 It's worth being alive. 77 00:07:41,470 --> 00:07:45,270 Although I don't do it at your level, I I also use shadow clones. 78 00:07:46,800 --> 00:07:47,800 Raikiri! 79 00:07:46,800 --> 00:07:47,800 Note: Lightning Cutter. 80 00:07:51,600 --> 00:07:52,600 Shit. 81 00:08:02,800 --> 00:08:06,500 There is a saying that says that something and smoke likes high places. 82 00:08:08,000 --> 00:08:09,870 Enryuu! 83 00:08:08,000 --> 00:08:09,870 Note: Smoke Dragon. 84 00:08:14,300 --> 00:08:15,970 The Wooden Ninja Technique is not useful against smoke 85 00:08:16,000 --> 00:08:17,170 because it changes its shape by itself. 86 00:08:17,670 --> 00:08:20,830 In that case, I have to adapt my style. 87 00:08:21,530 --> 00:08:23,400 Suiton: Suihachi! 88 00:08:21,530 --> 00:08:23,400 Note: Water Ninja Technique: Wave Palm. 89 00:08:29,300 --> 00:08:30,300 That?! 90 00:08:33,470 --> 00:08:38,070 Smoke is vapor, and when liquefied with water cannot be controlled to taste. 91 00:08:38,560 --> 00:08:40,250 How I use the Ninja Water Technique, 92 00:08:41,100 --> 00:08:42,810 Your technique no longer has an effect on me. 93 00:08:50,400 --> 00:08:51,470 Take this! 94 00:09:01,400 --> 00:09:04,200 Don't forget I have a third arm! 95 00:09:20,130 --> 00:09:21,800 The game is over. 96 00:09:28,130 --> 00:09:29,200 It's useless! 97 00:09:30,230 --> 00:09:31,570 Bousui no Jin! 98 00:09:30,230 --> 00:09:31,570 Note: Axis formation. 99 00:09:36,400 --> 00:09:38,300 Because?! Because?! 100 00:09:38,730 --> 00:09:43,000 Your technique was a very enemy powerful for my insects. 101 00:09:43,470 --> 00:09:49,280 However, your defeat is due to the fact that you have fought with Hinata of the Hyuuga clan. 102 00:09:49,690 --> 00:09:50,400 That's because... 103 00:09:52,970 --> 00:09:54,870 Hinata, I have to talk to you. 104 00:09:56,270 --> 00:09:57,800 What's wrong, Shino-kun? 105 00:09:58,570 --> 00:10:00,200 Regarding the user of the Crystal Ninja Technique... 106 00:10:00,730 --> 00:10:04,770 I would like you to tell me if you have noticed anything in it, no matter how insignificant it may seem. 107 00:10:06,370 --> 00:10:09,630 Unfortunately, his technique is perfect. 108 00:10:10,500 --> 00:10:14,630 If I hadn't covered my entire body with chakra in time, I would find myself... 109 00:10:16,230 --> 00:10:17,700 Speaking of chakra that covers the entire body... 110 00:10:17,930 --> 00:10:21,200 Shino-kun, be careful with that clingy guy! 111 00:10:21,830 --> 00:10:23,900 It will be a very powerful enemy for you. 112 00:10:24,670 --> 00:10:25,700 What are you talking about? 113 00:10:26,500 --> 00:10:28,370 Your technique is your own body. 114 00:10:28,870 --> 00:10:32,370 That suit he's wearing is full of chakra, 115 00:10:32,400 --> 00:10:34,770 and that is why it can change its shape as it wants. 116 00:10:35,730 --> 00:10:40,230 When I used my Juken against him, He dodged it by twisting his body. 117 00:10:35,730 --> 00:10:40,230 Note: Juken: Soft fist. 118 00:10:40,900 --> 00:10:43,230 Did he dodge your Juken? 119 00:10:43,770 --> 00:10:48,300 The problem was the fluid in his body. which fell into my hand when I touched it. 120 00:10:49,100 --> 00:10:53,630 Enemy's entire body is covered with that mucus that looks like a rubber band. 121 00:10:56,670 --> 00:10:58,730 I had information about you from the beginning. 122 00:10:59,100 --> 00:11:05,030 That's why I focused on taking that away from you. problematic mucus from your body. 123 00:11:05,570 --> 00:11:07,500 From the beginning?! 124 00:11:07,730 --> 00:11:13,370 That is. I made my attacks do that that membrane of mucus 125 00:11:13,400 --> 00:11:18,800 be as thin as possible so that could break easily. 126 00:11:20,570 --> 00:11:21,670 It's over. 127 00:11:35,270 --> 00:11:36,270 Have you finished? 128 00:11:36,430 --> 00:11:37,430 Yes. 129 00:11:37,870 --> 00:11:39,130 It took me some time, but... 130 00:11:40,670 --> 00:11:41,930 Master Kakashi! 131 00:11:44,270 --> 00:11:45,270 I see you are all well... 132 00:11:45,800 --> 00:11:47,530 And you? 133 00:11:48,100 --> 00:11:49,610 Well, more or less. 134 00:11:50,280 --> 00:11:52,130 Leaving that aside, where is Naruto? 135 00:11:52,630 --> 00:11:53,800 We haven't found it yet. 136 00:11:54,400 --> 00:11:56,000 I'm sorry about Yukimaru. 137 00:11:59,500 --> 00:12:03,330 Alright, we'll go help the sealing team. 138 00:12:03,800 --> 00:12:05,200 Yeah! 139 00:12:06,170 --> 00:12:09,670 And furthermore, we will rescue and protect Yukimaru! 140 00:12:10,600 --> 00:12:12,700 First we'll go see how the sealing equipment is doing. 141 00:12:13,700 --> 00:12:15,530 It seems they are in a difficult battle... 142 00:12:42,330 --> 00:12:44,270 This time we will do it... The Sanbi... 143 00:12:44,430 --> 00:12:46,330 Ino, don't hurry. 144 00:12:46,770 --> 00:12:50,030 You must focus on stabilizing your chakra. 145 00:12:50,300 --> 00:12:51,470 Y-yes... 146 00:13:00,000 --> 00:13:03,300 There's no way... It's still not enough. 147 00:13:10,000 --> 00:13:12,200 Curse! It's not working! 148 00:13:12,430 --> 00:13:14,970 This is all of Yukimaru's power?! 149 00:13:19,030 --> 00:13:21,170 This will no longer take effect. 150 00:13:28,070 --> 00:13:32,930 In that case, although I didn't want it, I'll have to use my last trick. 151 00:13:36,730 --> 00:13:39,500 You are going to die for Orochimaru-sama. 152 00:13:42,600 --> 00:13:43,670 Come on! 153 00:13:49,430 --> 00:13:50,430 Yukimaru! 154 00:13:51,330 --> 00:13:52,330 Are you OK? 155 00:13:52,670 --> 00:13:55,600 So you were still alive! 156 00:13:56,030 --> 00:13:58,500 Wake up! What has happened? 157 00:14:02,670 --> 00:14:05,970 Hey, Yukimaru! Wake up! 158 00:14:06,270 --> 00:14:07,370 Yukimaru! 159 00:14:21,200 --> 00:14:29,200 You're back, Guren-san... I was thinking about you. 160 00:14:30,330 --> 00:14:34,800 When someone thinks of you, that's it the place you must return to. 161 00:14:35,070 --> 00:14:37,770 Yes that's how it is. 162 00:14:39,170 --> 00:14:43,000 I was able to come back because you were thinking of me. 163 00:14:43,500 --> 00:14:44,500 Yes. 164 00:14:44,900 --> 00:14:46,800 When I was trapped in the other dimension 165 00:14:46,830 --> 00:14:51,100 Inside the Sanbi, the only thing I thought about was you. 166 00:14:51,800 --> 00:14:56,230 That's why you have to come back to me too. 167 00:14:56,610 --> 00:15:02,030 I'm happy. I will return to you, Guren-san... 168 00:15:02,920 --> 00:15:07,170 I can only return to you, Guren-san. 169 00:15:12,370 --> 00:15:17,870 Yes it's true. That's the only one place you can return to. 170 00:15:18,160 --> 00:15:22,370 At the end of the day you can't return to your mother's lap. 171 00:15:24,520 --> 00:15:26,970 Stop! Shut your mouth! 172 00:15:26,970 --> 00:15:29,600 No, let me say this... 173 00:15:30,070 --> 00:15:32,170 Listen well, Yukimaru! 174 00:15:35,100 --> 00:15:36,970 I told you to shut your mouth! 175 00:15:38,430 --> 00:15:40,400 Let it go, Naruto. 176 00:15:41,530 --> 00:15:42,530 But... 177 00:15:42,930 --> 00:15:46,500 Leave it. You taught me. 178 00:15:47,670 --> 00:15:48,670 Guren... 179 00:15:53,030 --> 00:15:54,370 Are you ready...? 180 00:15:55,000 --> 00:15:56,150 How admirable. 181 00:15:56,700 --> 00:15:58,400 Listen, Yukimaru! 182 00:16:01,430 --> 00:16:04,370 The person who stole the place you should return to... 183 00:16:04,630 --> 00:16:07,570 The person who transformed the white camellia 184 00:16:07,600 --> 00:16:09,500 in a red camellia with your mother's blood... 185 00:16:18,370 --> 00:16:21,670 The person who killed your mother was that woman. 186 00:16:22,770 --> 00:16:23,970 It was Guren! 187 00:16:25,670 --> 00:16:27,830 Guren is actually a demon! 188 00:16:28,530 --> 00:16:30,800 He kept the killing of your mother hidden, 189 00:16:30,830 --> 00:16:33,970 and approached you to obtain your trust, just to use you. 190 00:16:34,000 --> 00:16:36,070 And he has continued using you! 191 00:16:42,500 --> 00:16:45,250 Yukimaru! You hate her, right? 192 00:16:45,250 --> 00:16:46,900 You want to kill her, right? 193 00:16:47,370 --> 00:16:50,170 No one will stop you... I wouldn't stop you! 194 00:16:50,730 --> 00:16:53,900 Come on, release your anger with the Sanbi! 195 00:16:54,270 --> 00:16:58,830 And order the Sanbi to destroy everything! 196 00:16:59,330 --> 00:17:00,830 Subnormal! 197 00:17:03,030 --> 00:17:04,030 Be quiet! 198 00:17:13,570 --> 00:17:14,570 Guren-san... 199 00:17:15,130 --> 00:17:19,670 I'm sorry, Yukimaru. What you said is true. 200 00:17:20,070 --> 00:17:21,400 Listen to me, Yukimaru. 201 00:17:22,000 --> 00:17:26,540 In the past, Guren committed many sins to serve Orochimaru. 202 00:17:26,610 --> 00:17:28,560 But the Guren of today is different! 203 00:17:29,070 --> 00:17:31,900 He regrets again and again what he did in the past! 204 00:17:31,930 --> 00:17:35,270 And it will protect you no matter what! 205 00:17:35,700 --> 00:17:36,970 No matter how much you hate her, 206 00:17:37,000 --> 00:17:39,010 She will continue thinking about you. 207 00:17:39,010 --> 00:17:40,300 He swore it to me. 208 00:17:43,830 --> 00:17:46,400 I know very well that no matter how much I regret it, 209 00:17:46,430 --> 00:17:48,730 that no matter how many times I ask for forgiveness, 210 00:17:48,770 --> 00:17:51,200 nothing will erase what I did. 211 00:17:53,700 --> 00:17:57,230 If that is your wish, I don't mind losing my life. 212 00:17:58,030 --> 00:18:01,070 But if you can forgive me... 213 00:18:01,830 --> 00:18:04,430 I would like to protect you forever. 214 00:18:11,630 --> 00:18:12,830 Guren-san... 215 00:18:23,000 --> 00:18:26,200 Aren't you going to hate me? 216 00:18:27,130 --> 00:18:29,770 You are a good person, Guren-san. 217 00:18:30,400 --> 00:18:34,900 After all, you are the person with which I should return. 218 00:18:35,800 --> 00:18:39,700 And I am the place to which You must return, Guren-san. 219 00:18:42,770 --> 00:18:43,600 I swear. 220 00:18:43,630 --> 00:18:48,700 I will never leave your side. I will always think of you. 221 00:18:49,200 --> 00:18:54,470 Yes...And I will continue thinking always in you, Guren-san. 222 00:18:55,100 --> 00:18:56,800 From now on and forever... 223 00:19:00,470 --> 00:19:02,870 Forever... I love you very much. 224 00:19:03,530 --> 00:19:05,500 Yes. Me too. 225 00:19:13,070 --> 00:19:14,100 You... 226 00:19:14,500 --> 00:19:17,300 Surely you will never be apart again. 227 00:19:19,530 --> 00:19:24,130 What a farce. Two weaklings licking each other's wounds. 228 00:19:24,970 --> 00:19:27,870 A bond like that can break easily! 229 00:19:31,530 --> 00:19:32,530 That?! 230 00:19:50,030 --> 00:19:52,300 Kabuto! Bastard! 231 00:19:52,700 --> 00:19:53,770 Naruto-kun... 232 00:19:54,970 --> 00:19:56,000 If you get in the way, 233 00:19:57,170 --> 00:19:58,470 I will kill you too. 234 00:19:58,930 --> 00:20:02,570 Kabuto! You did all this?! 235 00:20:03,130 --> 00:20:04,430 I won't forgive you! 236 00:21:37,070 --> 00:21:39,900 Kabuto, what are you trying to achieve?! 237 00:21:40,000 --> 00:21:41,970 It's not just Konoha and Akatsuki. 238 00:21:42,000 --> 00:21:45,200 From now on, all hidden villages They will enter into long and fierce battles. 239 00:21:45,270 --> 00:21:46,300 What are you saying?! 240 00:21:46,330 --> 00:21:50,000 Orochimaru-sama has that violent future in mind. 241 00:21:50,570 --> 00:21:52,300 We had a plan, but... 242 00:21:52,500 --> 00:21:54,530 Stop saying nonsense! 243 00:21:54,730 --> 00:21:58,000 Guren, go with Yukimaru! Protect it no matter what! 244 00:21:58,030 --> 00:22:01,730 I won't allow it. I won't let you be free. 245 00:22:02,200 --> 00:22:04,200 In the next chapter: "Broken Promise." 246 00:22:06,400 --> 00:22:07,630 Hey, huh. 247 00:22:07,770 --> 00:22:10,670 No one has seen the real Shino face, right? 248 00:22:10,800 --> 00:22:11,970 Now that you say it... 249 00:22:12,330 --> 00:22:14,600 You've seen her, right, Kiba? 250 00:22:15,000 --> 00:22:17,070 I haven't seen it either. 251 00:22:17,400 --> 00:22:19,040 It's not something that interests me. 252 00:22:19,040 --> 00:22:20,230 And you, Hinata? 253 00:22:20,630 --> 00:22:22,870 I-I haven't seen it either. 254 00:22:23,170 --> 00:22:27,630 If no one has seen it, it makes me even more curious. 255 00:22:28,370 --> 00:22:30,800 Maybe he's handsome like Sasuke-kun. 256 00:22:32,070 --> 00:22:35,600 What's so handsome about Sasuke? Maybe he's like Master Kakashi. 257 00:22:35,870 --> 00:22:37,430 It seems pretty stupid. 258 00:22:37,470 --> 00:22:38,500 It's true... 259 00:22:38,530 --> 00:22:40,700 What if he has eyes like Lee-san? 260 00:22:40,730 --> 00:22:42,200 Hey? The curled eyebrows? 261 00:22:42,330 --> 00:22:43,570 Wh-how frizzy... 262 00:22:44,170 --> 00:22:47,730 So if we try something different, like a sexy face... 263 00:22:51,970 --> 00:22:53,030 Huh?! Shino! 264 00:22:53,070 --> 00:22:54,170 –Shino-kun... – Shino... 265 00:22:55,100 --> 00:22:57,600 Anyway... If you talk about it so much... 266 00:23:01,000 --> 00:23:03,330 What are you doing?! 267 00:23:03,370 --> 00:23:04,800 No, stop!